Reflexoes dA NATA!
Jorge Drexler - "Milonga del moro judío"
Por cada muro un lamento
en Jerusalén la dorada
y mil vidas malgastadas
por cada mandamiento.
Yo soy polvo de tu viento
y aunque sangro de tu herida
y cada piedra querida
guarda mi amor más profundo,
no hay una piedra en el mundo
que valga lo que una vida.
Yo soy un moro judío
que vive con los cristianos,
no sé que Dios es el mío
ni cuales son mis hermanos....
No hay muerto que no me duela,
no hay un bando ganador,
no hay nada más que dolor
y otra vida que se vuela.
La guerra es muy mala escuela
no importa el disfraz que viste,
perdonen que no me aliste
bajo ninguna bandera,
vale más cualquier quimera
que un trozo de tela triste.
Y a nadie le dí permiso
para matar en mi nombre,
un hombre no es más que un hombre
y si hay Dios, así lo quiso.
El mismo suelo que piso
seguirá, yo me habré ido;
rumbo también del olvido
no hay doctrina que no vaya,
y no hay pueblo que no se haya
creído el pueblo elegido.
Yo soy un moro judío
que vive con los cristianos,
no sé que Dios es el mío
ni cuales son mis hermanos....
No sé que Dios es el mío
ni cuales son mis hermanos!
quinta-feira, 2 de junho de 2005
Longe do fim
Um carro bomba acaba de matar o jornalista Samir Al-Qaseer em frente a minha casa, em Ashrafiyeh.
Samir Al-Qasser era colunista do jornal An-Nahar, o maior jornal em circulacao do Libano e tambem uma das maiores vozes de oposicao a ocupacao Siria no paihs. Samir ha anos era um dos principais expoentes da imprensa na luta pela retirada Siria, aparecendo sempre na TV e escrevendo artigos fortissimos contra a Siria e o governo marionete Libanes.
Ha algumas semanas um passarinho havia me cantado esta pedra, nao de Samir Al-Qasser pessoalmente, mas dos oposicionistas responsaveis pela retirada humilhante do exercito Sirio. Ele havia me dito que nao seria surpresa alguma, num futuro proximo, ver novos atentados, de menor escala e calculistas, com alvos muito bem definidos. O que foi o caso da bomba de hj, que nao foi muito grande, mas o suficiente para matar o jornalista quando girava a ignicao do seu carro. "Se eu conheco o exercito e servico secreto Sirios e seus comandantes, a forma humilhante que tiveram que deixar o Libano nao vai sair nada barata para algumas pessoas..." disse ele, num tom meio profetico.
Quanto a mim, terei um longo fim de tarde limpando os vidros das janelas que certamente foram quebrados pelo choque da explosao...
Um carro bomba acaba de matar o jornalista Samir Al-Qaseer em frente a minha casa, em Ashrafiyeh.
Samir Al-Qasser era colunista do jornal An-Nahar, o maior jornal em circulacao do Libano e tambem uma das maiores vozes de oposicao a ocupacao Siria no paihs. Samir ha anos era um dos principais expoentes da imprensa na luta pela retirada Siria, aparecendo sempre na TV e escrevendo artigos fortissimos contra a Siria e o governo marionete Libanes.
Ha algumas semanas um passarinho havia me cantado esta pedra, nao de Samir Al-Qasser pessoalmente, mas dos oposicionistas responsaveis pela retirada humilhante do exercito Sirio. Ele havia me dito que nao seria surpresa alguma, num futuro proximo, ver novos atentados, de menor escala e calculistas, com alvos muito bem definidos. O que foi o caso da bomba de hj, que nao foi muito grande, mas o suficiente para matar o jornalista quando girava a ignicao do seu carro. "Se eu conheco o exercito e servico secreto Sirios e seus comandantes, a forma humilhante que tiveram que deixar o Libano nao vai sair nada barata para algumas pessoas..." disse ele, num tom meio profetico.
Quanto a mim, terei um longo fim de tarde limpando os vidros das janelas que certamente foram quebrados pelo choque da explosao...